По повод 120 годишнината от рождението на академик Георги Наджаков
Авторът лично се познава с преводачът на срещата между Рейган и Горбачов когато са се водели окончателните преговори за създаване на интернет в Монтесито, Калифорния с общи усилия на САЩ и СССР. СССР покори космоса. Ракетостроенето беше приоритет на СССР. Но Горбачов се съгласи с Роналд Рейгън да се изработи световния технологичен модел за глобален интернет. Следват някои предварителни подробности, които до голяма степен съдържат сензационност. Читателят ще ме попита кой съм аз, че да обсъждам властта на Горбачов и да докосвам Рейгън? Нима лично се познавам с тях? През 1992 година се запознах с един особенно интересен руснак в Монтесито, Калифорния. Тук живеят милиардерите на САЩ. Тук беше щабът на Горбачов и състав от специалисти в дискусия с пенсионирания бивш президент Роналд Рейгън. Споменатият руснак е преводачът на двамата президенти. Те тогава вече не бяха президенти. Но думата им действаше над власта в двете държави. Преводачът им беше уникален човек. Владееше перфектно трите основни езика, които се използваха тук. Помолих го за сътрудничество по отношение на руския език. Имах ръкописи на руски език и се нуждаех от редакторска помощ за по коректен руски превод на множество мои полузавършени неща. И така се договорихме за сътрудничество. Той на драго сърце и братски се съгласи да ми помогне. Когато месеци по-късно го потърсих по телефона той отговори, че е в океана и ще се върне в Монтесито след 6 месеца. Попитах го – Какво правиш в океана, риба ли ловиш? – А той ми отговори – "Нали вече ти казах, че правим световния интернет”. Ключови думи: Горбачов, Рейган, Интернет ИНСТИТУТ ПО ФИЗИКА НА ТВЪРДОТО ТЯЛО "АКАДЕМИК ГЕОРГИ НАДЖАКОВ" Българска Академия на Науките бул. Цариградско шосе 72, София 1784 Тел.: +359 (0)2 979 58 31; GSM +359 (0)899 75 05 90 Факс: +359 (0)2 416 93 57 E-mail: gkamish@issp.bas.bg
Създаден: 16 април 2016 г. |